popular support

It is unclear how much popular support they have among the island's population...

目前还不清楚他们在岛上的民众中间有多高的支持率。

If one gains popular support when going into war, even Emperor Huang might stand in awe of him.

能够顺应人民的心愿去征讨邪恶的势力，就是黄帝也不能与他们争威风；

Strains arising from rampant growth of the former Portuguese enclave's gambling industry, the world's largest, were already eroding popular support for Mr Ho before the economy began to turn.

澳门过去曾是葡萄牙飞地，拥有全球规模最大的赌博业。在经济开始逆转前，由赌博业无节制发展引起的紧张，已在削弱何厚铧的支持率。

Polls have shown a gradual erosion of popular support for the war effort in Iraq since Saddam Hussein's ouster.

民意调查显示，自萨达姆.侯赛因被推翻，民众对伊拉克战争的支持率在逐渐下降。

The beastly world ( WOW ), is your firm's classics does greatly, has great popular support.

魔兽世界 ( WOW ), 是贵公司的经典巨作,深得人心.

However, proposals to make adultery a criminal offense have met little popular support.

有人提议将通奸变成违法的犯罪行为，然而民意并不认同。

The military government has been unable to win popular support...

军政府一直未能赢得广泛的支持。

An over-aggressive crackdown on Internet piracy and illegal copying in support of laws that lack popular support will not ultimately be in the interests either of content owners or of society.

对互联网盗版与非法拷贝行为实施过于严厉的打击、以支持不得民心的法律，最终既不利于内容所有者，也不利于社会。

Correctly Understanding the Class Foundation of the Party and Its Popular Support

正确认识党的阶级基础和群众基础

The policy enjoys wide popular support.

这项政策受到公众的支持.

The first of these is popular support.

首先是人民的条件.

Their popular support is ebbing away.

他们的人气正在衰退。

The new leaders must also recognise that nothing will be achieved without popular support.

新领导人还必须认识到，没有民众的支持，任何目标都无法实现。

WhenAmericans see the images of the tet offensive on their television screens, popular support for the war rapidly erodes.

当美国人在电视上看到春节攻势的画面时，支持战争的民意受到了很大的冲击。

Loyalty to the law and government ethics clean has always been to win popular support, to mobilize the masses, to bring good morals, to achieve social stability and economic development of the fundamental guarantee.

忠诚守法、政风廉洁，向来都是赢得民心，带好民风，实现社会稳定、经济发展的根本保证。

A few words to win back Schuster A disciple of popular support.

寥寥数语,舒斯特尔赢回了弟子的拥戴.

With the further implementation of the reform of new curriculum, the exploration of learning philosophy enjoys popular support no matter on the textbook compilation or on the broad teachers' teaching theory and practice.

随着新课程改革的进一步推进，探究学习理念日益深入人心，无论是在教材的编写上还是在广大一线政治教师的教学理论和实践运用上，探究式学习处处可见。

Concept of sustainable development and ecological civilization enjoys popular support.

可持续发展和生态文明理念深入人心，原生态资源的保护和开发显得非常重要和紧迫。

On Necessity of Consolidating Class Foundation of the Party and Expanding Its Popular Support

论增强党的阶级基础、扩大党的群众基础的必要性

First, tougher financial supervision is now a vote winner, commanding strong political and popular support.

第一, 更强硬的金融监管是当前推崇之举,拥有强大的政治支撑和民众支持.

The party still has widespread popular support.

这个政党仍得到民众的广泛支持。